രാഷ്ട്രീയ ജെയിംസ്നയതന്ത്ര ലേഖകൻ, ന്യൂയോർക്ക്
ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ സംസാരം ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പ്രസംഗം ഏറ്റവും വ്യക്തമായ ഒരു എക്സ്പോസിഷനുകളിൽ ഒരാളാണ്, ലോകത്തെ ഏറ്റവും അസംസ്കൃത രൂപത്തിൽ കാണപ്പെടുന്ന രീതിയിലാണ്.
തന്റെ പിന്തുണക്കാരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അത് ട്രംപിന്റെ അൺപ്ളജിൽ ആയി കാണപ്പെടും; അവന്റെ വിമർശകർക്ക്, ട്രംപിന്റെ വേഷമിട്ടു.
ഒരു മണിക്കൂറിലധികം, അദ്ദേഹം ലോകത്തെ പര്യടനം നടത്തിയപ്പോൾ ഓരോന്നായി തിരഞ്ഞെടുത്തപ്പോൾ അദ്ദേഹം ലക്ഷ്യം വച്ചു. അമേരിക്കയെയും തന്നോടും പ്രശംസിച്ച് അദ്ദേഹം വീട്ടിൽ ആരംഭിച്ചു. യുഎസാണ് സുവർണ്ണ കാലഘട്ടത്തിലൂടെ ജീവിക്കുകയും തന്റെ തർക്കമുള്ള അവകാശവാദം അദ്ദേഹം വ്യക്തിപരമായി ഏഴ് യുദ്ധങ്ങൾ നടത്തിയെന്ന് ആവർത്തിക്കുകയും സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം നൽകുകയും ചെയ്തുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
എന്നാൽ പ്രസിഡന്റ് തന്റെ സൈന്യങ്ങളിൽ ഇട്ടു. അൺ, സമാധാന നിർമ്മാണത്തെ സഹായിച്ചിരുന്നില്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അത് ഒരു വലിയ സാധ്യതയുണ്ടെന്നും അതിനുവേണ്ടി ജീവിക്കാത്തതാണെന്നും അദ്ദേഹം ഓർഗനൈസേഷന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തെ ചോദ്യം ചെയ്തു. അത് നടന്ന ശക്തമായ വാക്കുകളുള്ള കത്തുകൾ എഴുതിത്തള്ളപ്പെട്ട കച്ചവടച്ച കത്തുകൾ എഴുതിയതാണെന്ന് അദ്ദേഹം അവകാശപ്പെട്ടു. ശൂന്യമായ വാക്കുകൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, യുദ്ധങ്ങൾ അവസാനിപ്പിച്ചില്ല.
യുഎസിൽ പ്രവേശിക്കാൻ പ്രതീക്ഷിച്ച സഹായത്തിനായി അദ്ദേഹം യുഎന് ആക്രമിച്ചു, “അദൃശ്യങ്ങൾ നിർത്തണമെന്നും അവ സൃഷ്ടിക്കാതിരിക്കാനും ധനസഹായമാകാതിരിക്കാനും യുഎൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.” തന്റെ സന്ദർശനത്തെയും പ്രസംഗത്തെയും തടസ്സപ്പെടുത്തിയ തകർന്ന എസ്കലേറ്ററിനും ടെലിപ്രാക്ടർമാരുമായി രാഷ്ട്രപതി യുഎന്നിനെ ആക്രമിച്ചു.
ഒരു തലത്തിൽ, അവന് ഒരു കാര്യം ഉണ്ട്. പല അനലിസ്റ്റുകളും യുഎന്നിന്റെ ഫലപ്രാപ്തിയെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു, ഈ ദിവസങ്ങളിൽ സംഘർഷം പരിഹരിക്കുന്നതിന്, സുരക്ഷാ കൗൺസിലിലെ ഗ്രിഡ്ലോക്കിനും ശരീരത്തിന്റെ പ്രതികരിക്കാത്ത ബ്യൂറോക്രസിയിലും ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു.
എന്നാൽ മറ്റൊരു തലത്തിലുള്ള ട്രംപിൽ തന്നെ അസ്ഥിരചനത്തിന്റെ അഭാവത്തിന്റെ ഒരു കാരണവും ലക്ഷണവും കാണാം. ആഗോള പ്രതിസന്ധികൾ, ഒരു ഇടപാട് പുറത്തെടുത്ത് ഒരു ഇടപാട് ചുറ്റിപ്പിടിച്ചതായി അദ്ദേഹം വിശ്വസിക്കുന്നു, കൂട്ടായ പരിഹാരങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ യുഎൻ യുഎൻ പോലുള്ള ബഹുരാഷ്ട്ര സ്ഥാപനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുത്. ട്രംപിന് കീഴിൽ, യുഎസ് അതിന്റെ യുഎൻ ഫണ്ടിംഗിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും പിൻവലിച്ചു, ഇത് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മാനുഷിക ജോലി മുറിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി.
ട്രംപ് തന്റെ യൂറോപ്യൻ സഖ്യകക്ഷികളുടെ ഏറ്റവും വലിയ വിമർശനങ്ങൾ രക്ഷിച്ചു, പുനരുപയോഗ energy ർജ്ജത്തിൽ നിക്ഷേപിച്ച് അതിന്റെ അതിർത്തികൾ കുടിയേറ്റത്തേക്ക് തുറക്കുന്നു.
“യൂറോപ്പ് ഗുരുതരമായ പ്രശ്നത്തിലാണ്.
ക്ലൈമറ്റ് മാറ്റം അദ്ദേഹം കേൾക്കാവുന്ന ഗ്യാസ്പ്സിനോട് അവകാശപ്പെട്ടു, “ലോകത്ത് എക്കാലത്തെയും മികച്ച കോൺ ഇയ്യോബ്”, ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളെ താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ ആങ്കരിക്കുകയായിരുന്നു. വടക്കൻ കടൽ എണ്ണയിൽ പുതിയ നികുതി ചുമത്തിയതിന് അദ്ദേഹം പ്രത്യേകിച്ച് യുകെ സർക്കാരിനെ വിമർശിച്ചു.
“ഹരിത energy ർജ്ജ അഴിമതിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ രക്ഷപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ രാജ്യം പരാജയപ്പെടാൻ പോകുന്നു,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
“ഞാൻ യൂറോപ്പിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഞാൻ യൂറോപ്പിലെ ജനങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഇത് energy ർജ്ജവും കുടിയേറ്റവും നശിപ്പിക്കുന്നത് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു … നിങ്ങൾ രാഷ്ട്രീയമായി ശരിയായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പൈതൃകം നശിപ്പിക്കുകയാണ്.”
അവസാന പോയിന്റ് ശ്രദ്ധിക്കുക. “ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന ലോകം” എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചപ്പോൾ യുകെയിലെ തന്റെ സംസ്ഥാനത്തെ സന്ദർശന വേളയിൽ രാഷ്ട്രപതി പറഞ്ഞത് പ്രസിഡന്റ് പറഞ്ഞത്.
മിസ്റ്റർ ട്രംപിന്റെ വിമർശനത്തെ യൂറോപ്പിനെ വിമർശിക്കാൻ ഒരു സാംസ്കാരിക വക്കാവുണ്ട്, അനിയന്ത്രിതമായ കുടിയേറ്റം യൂറോപ്പിലെ ജൂഡോ ക്രിസ്ത്യൻ പൈതൃകമായി കാണുന്നത് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. ഒന്നിനുവേണ്ടിയല്ല, മതം അതിന്റെ സ്ലീവ് ധരിക്കുന്ന ഒരു ഭരണത്തിന്റെ നേതാവിനെ തുരത്തിയിട്ടില്ല. “മതപരമായ സ്വാതന്ത്ര്യം സംരക്ഷിക്കാം,” അദ്ദേഹം യുഎൻ “എന്ന്” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, ഇത് ഇന്ന് ഏറ്റവും കൂടുതൽ പീഡിപ്പിത മതം ഉൾപ്പെടെ “ഇതിനെ ക്രിസ്തുമതം എന്ന് വിളിക്കുന്നു.”
ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട നയത്തിൽ, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട മുന്നറിയിപ്പ് ട്രംപ് യുക്രെയ്നെക്കുറിച്ചുള്ള റഷ്യയുടെ യുദ്ധവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. സംഘർഷം അവസാനിപ്പിക്കാൻ പ്രസിഡന്റ് നിലവാരം നിരാകരണം “പറഞ്ഞു” റഷ്യയെ മനോഹരമാക്കരുതു “എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ അവസാനിപ്പിക്കാൻ വളരെ ശക്തമായ താരിഫുകൾ “അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ യുഎസ് തയ്യാറാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. എന്നാൽ രണ്ട് ആഴ്ച മുമ്പ് മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾക്ക് റഷ്യൻ energy ർജ്ജം വാങ്ങാൻ നിർത്തേണ്ടിവന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
പ്രായോഗികമായി, ഹംഗറിയും സ്ലൊവാക്യയും റഷ്യൻ എണ്ണയുടെ പ്രധാന യൂറോപ്യൻ വാങ്ങുന്നവരാണ്. ട്രംപ് ഇതിന് പിന്നിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണെന്ന് നയതന്ത്ര ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറയുന്നു, അതിനാൽ വലിയ അളവിൽ വിലകുറഞ്ഞ റഷ്യൻ energy ർജ്ജം വാങ്ങുന്നതും ചൈനയെയും ട്രംപ് ഉദ്ധരിച്ചത് അദ്ദേഹം നൽകേണ്ടതില്ല.
ഒരുപക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസംഗം ട്രംപിന്റെ സോഷ്യൽ മീഡിയ പോസ്റ്റായതിനാൽ മധ്യകാലത്തെ സോഷ്യൽ മീഡിയ തപാൽ പോസ്റ്റായിരുന്നു, അവിടെ ഉക്രെയ്ൻ അതിന്റെ എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളെയും തിരികെ നേടാനുള്ള നിലപാടിന് കഴിയുമായിരുന്നു.
റഷ്യയെ ഒരു “പേപ്പർ ടൈഗറായി” എന്ന നിലയിൽ “ഒരു യഥാർത്ഥ സൈനിക ശക്തി” എന്ന നിലയിൽ ഒരു “യഥാർത്ഥ സൈനിക ശക്തി” അല്ല, ഒരു നിർദ്ദേശത്തോട് സംവേദനക്ഷമതയുള്ള പ്രസിഡന്റ് പുടിനെ വേദനിപ്പിക്കും, തന്റെ രാജ്യം ഒരു ആഗോള കളിക്കാരനല്ല. മിസ്റ്റർ ട്രംപിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ ഉദാഹരണമാണിതെന്ന് നയതന്ത്ര ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു.
എന്നാൽ ഒരാൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ട്രംപിന്റെ വാക്കുകൾ ഒരു നുള്ള് ഉപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ചികിത്സിക്കണം. യുഎന്നിയിൽ ഉക്രെയ്നിന്റെ പ്രസിഡന്റ് സെലെൻസ്കിയെ കണ്ടുമുട്ടിയതിനുശേഷം അദ്ദേഹം ഒപ്റ്റിമിസ്റ്റിക് മാത്രമേ ശുചിതാവസ്ഥയുള്ളൂ.
യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും നാറ്റോ പിന്തുണയോടെയും ഉക്രെയ്നിന് ബാക്ക് പ്രദേശത്ത് നേടാനാകില്ല. യുഎസ് ഇടപാടിനെക്കുറിച്ച് പരാമർശമില്ല. കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളാണ് ഇത് മന്ദഗതിയിലുള്ള ആട്രിബണിന്റെ യുദ്ധമാണിത്, ഉക്രെയ്ൻ, യുഎസ് സൈനിക പിന്തുണയില്ലാതെ റഷ്യയിൽ നിന്ന് ഭൂമി വീണ്ടും എറില്ല എന്നതാണ്.
അതിനാൽ ഇത് ട്രംപിനെ നിന്ദിച്ചു; അമേരിക്കയുടെയും രാജ്യത്തിന്റെയും ഒരു പ്രതിരോധം, മൾട്ടികാലേറ്ററിസത്തിനും ഗ്ലോബലിസത്തിനും എതിരായ ആക്രമണം, സംശയാസ്പദമായ വാദങ്ങളുമായി ബോധത്തിന്റെ ഒരു പ്രവാഹം.
ആറുവർഷം മുമ്പ് അദൃശ്യമായ വാദങ്ങളിൽ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അറുപതാം വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ട്രംപിന്റെ പ്രേക്ഷകരെ അയാളുടെ പ്രേക്ഷകർ; ഈ വർഷം അവർ വലിയൊരു കാര്യത്തിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു.
“ഞാൻ ഈ സാധനങ്ങളിൽ ശരിക്കും നല്ലവനാണ്,” അദ്ദേഹം ലോക നേതാക്കളോട് പറഞ്ഞു. “നിങ്ങളുടെ രാജ്യങ്ങൾ നരകത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.”